宿泊者名簿／Guest Register／房客名单／숙박자 명부

Thanks for submitting!ありがとうございました！

①代表者　名前／Name of Representative／代表表姓名／대표자 이름

チェックイン年月日／Check in date／入住日期／체크인 날짜 required

チェックアウト年月日／Check out date ／退房日期／체크아웃 날짜 * required

国籍／Nationality／國籍／국적

職業／Occupation／职业／직업

メール / Email / 邮箱

電話 / Phone number / 电话号码

住所／Address／地址／주소

身分証写真 / Passport Photo / 护照照片页

Upload photo

Please upload photo. Size maximum: 15 MB.

上記のアカウントIDを入力してください / Please input the searchable ID of your account you chose in the above / 请告诉我们您所选的账号ID

フォーム入力完成されましたら
ページトップに行ってフォームを送信してください　
Please submit the form by going to the top
after finishing the rest of the form.
填写完余下表格后请在页面顶端提交表格

GUEST②名前／Name／姓名／대표자 이름

GUEST②国籍／Nationality／國籍／국적

GUEST② 電話 / Phone number / 电话号码

GUEST②住所／Address／地址／주소

同上 Same as above

子供のため入力不要儿童无需输入 No need to input because he/she is a child

別の住所に住んでいる与上一位住客不同 Live in another plac

GUEST②別の住所に住んでいる場合はご入力ださい如果你的住址与前一名客人不同，请在此输入 Address if not the same as anyone above (Please write all of your address including street name, number, etc.)

GUEST②身分証写真 / Passport Photo / 护照照片页

Upload photo

Please upload photo. Size maximum: 15 MB.

GUEST②職業／Occupation／职业／직업

GUEST③名前／Name／姓名／대표자 이름

GUEST③国籍／Nationality／國籍／국적

GUEST③ 電話 / Phone number / 电话号码

GUEST③住所／Address／地址／주소

同上 Same as above

子供のため入力不要儿童无需输入 No need to input because he/she is a child

別の住所に住んでいる与上一位住客不同 Live in another plac

GUEST③別の住所に住んでいる場合はご入力ださい如果你的住址与前一名客人不同，请在此输入 Address if not the same as anyone above (Please write all of your address including street name, number, etc.)

GUEST③身分証写真 / Passport Photo / 护照照片页

Upload photo

Please upload photo. Size maximum: 15 MB.

GUEST③職業／Occupation／职业／직업

GUEST④名前／Name／姓名／대표자 이름

GUEST④国籍／Nationality／國籍／국적

GUEST④ 電話 / Phone number / 电话号码

GUEST④住所／Address／地址／주소

同上 Same as above

子供のため入力不要儿童无需输入 No need to input because he/she is a child

別の住所に住んでいる与上一位住客不同 Live in another plac

GUEST④別の住所に住んでいる場合はご入力ださい如果你的住址与前一名客人不同，请在此输入 Address if not the same as anyone above (Please write all of your address including street name, number, etc.)

GUEST④身分証写真 / Passport Photo / 护照照片页

Upload photo

Please upload photo. Size maximum: 15 MB.

GUEST④職業／Occupation／职业／직업

GUEST⑤名前／Name／姓名／대표자 이름

GUEST⑤国籍／Nationality／國籍／국적

GUEST⑤ 電話 / Phone number / 电话号码

GUEST⑤住所／Address／地址／주소

同上 Same as above

子供のため入力不要儿童无需输入 No need to input because he/she is a child

別の住所に住んでいる与上一位住客不同 Live in another plac

GUEST⑤別の住所に住んでいる場合はご入力ださい如果你的住址与前一名客人不同，请在此输入 Address if not the same as anyone above (Please write all of your address including street name, number, etc.)

GUEST⑤身分証写真 / Passport Photo / 护照照片页

Upload photo

Please upload photo. Size maximum: 15 MB.

GUEST⑤職業／Occupation／职业／직업

GUEST⑥名前／Name／姓名／대표자 이름

GUEST⑥国籍／Nationality／國籍／국적

GUEST⑥ 電話 / Phone number / 电话号码

GUEST⑥住所／Address／地址／주소

同上 Same as above

子供のため入力不要儿童无需输入 No need to input because he/she is a child

別の住所に住んでいる与上一位住客不同 Live in another plac

GUEST⑥別の住所に住んでいる場合はご入力ださい如果你的住址与前一名客人不同，请在此输入 Address if not the same as anyone above (Please write all of your address including street name, number, etc.)

GUEST⑥身分証写真 / Passport Photo / 护照照片页

Upload photo

Please upload photo. Size maximum: 15 MB.

GUEST⑥職業／Occupation／职业／직업

GUEST⑦名前／Name／姓名／대표자 이름

GUEST⑦国籍／Nationality／國籍／국적

GUEST⑦ 電話 / Phone number / 电话号码

GUEST⑦住所／Address／地址／주소

同上 Same as above

子供のため入力不要儿童无需输入 No need to input because he/she is a child

別の住所に住んでいる与上一位住客不同 Live in another plac

GUEST⑦別の住所に住んでいる場合はご入力ださい如果你的住址与前一名客人不同，请在此输入 Address if not the same as anyone above (Please write all of your address including street name, number, etc.)

GUEST⑦身分証写真 / Passport Photo / 护照照片页

Upload photo

Please upload photo. Size maximum: 15 MB.

GUEST⑦職業／Occupation／职业／직업

GUEST⑧名前／Name／姓名／대표자 이름

GUEST⑧国籍／Nationality／國籍／국적

GUEST⑧ 電話 / Phone number / 电话号码

GUEST⑧住所／Address／地址／주소

同上 Same as above

子供のため入力不要儿童无需输入 No need to input because he/she is a child

別の住所に住んでいる与上一位住客不同 Live in another plac

GUEST⑧別の住所に住んでいる場合はご入力ださい如果你的住址与前一名客人不同，请在此输入 Address if not the same as anyone above (Please write all of your address including street name, number, etc.)

GUEST⑧身分証写真 / Passport Photo / 护照照片页

Upload photo

Please upload photo. Size maximum: 15 MB.

GUEST⑧職業／Occupation／职业／직업

GUEST⑨ 名前／Name ／姓名／대표자 이름

GUEST⑨ 国籍／Nationality／國籍／국적

GUEST⑨ 電話 / Phone number / 电话号码

GUEST⑨ 住所／Address／地址／주소

同上 Same as above

子供のため入力不要儿童无需输入 No need to input because he/she is a child

別の住所に住んでいる与上一位住客不同 Live in another plac

GUEST⑨ 別の住所に住んでいる場合はご入力ださい如果你的住址与前一名客人不同，请在此输入 Address if not the same as anyone above (Please write all of your address including street name, number, etc.)

GUEST⑨ 身分証写真 / Passport Photo / 护照照片页

Upload photo

Please upload photo. Size maximum: 15 MB.

GUEST⑨ 職業／Occupation／职业／직업

フォーム入力完成されましたら
ページトップに行ってフォームを送信してください　
Please submit the form by going to the top
after finishing the rest of the form.
填写完余下表格后请在页面顶端提交表格

宿泊者名簿／Guest Register／房客名单／숙박자 명부

フォーム入力完成されましたら ページトップに行ってフォームを送信してください Please submit the form by going to the top after finishing the rest of the form. ​填写完余下表格后请在页面顶端提交表格

フォーム入力完成されましたら ページトップに行ってフォームを送信してください Please submit the form by going to the top after finishing the rest of the form. ​填写完余下表格后请在页面顶端提交表格

フォーム入力完成されましたら
ページトップに行ってフォームを送信してください　
Please submit the form by going to the top
after finishing the rest of the form.
填写完余下表格后请在页面顶端提交表格

フォーム入力完成されましたら
ページトップに行ってフォームを送信してください　
Please submit the form by going to the top
after finishing the rest of the form.
填写完余下表格后请在页面顶端提交表格